Later, if everything is arranged, you get the note back and we can settle accounts before we separate.
se va tutto a posto le renderò il suo fogliolino.....e approfitteremo per saldare i conti prima di separarci.
I suggest we separate and blend in with these beings.
Propongo di separarci e mescolarci a questi esseri.
Until we separate the cellular residue from the deck plate, I can't do a clear DNA scan.
È necessario isolare i residui cellulari dal metallo per ricavare un campione di DNA.
We can search it twice as fast if we separate.
Se ci separiamo, possiamo perlustrarlo più rapidamente.
That does not change anything, but we separate the two sensitivities.
Le due sensibilità vanno tenute separate.
We separate, we meet back here.
Sean: Se ci perdiamo, ci incontriamo qui.
Now, we separate the skin from the muscle and tissue.
Poi si separa la pelle dal muscolo e gli altri tessuti.
It's how we find each other when we separate.
Poi cerchi Jim Rockford. E' cosi' che ci troviamo quando ci separiamo.
I think it's high time we separate the science from the science fiction.
Penso sia ora di separare la scienza dalla fantascienza.
And if we separate, he'll feel threatened and attack our vital parts.
Se ci dividiamo, lui attaccherà i nostri organi vitali.
So if we separate her from the main body...
Percio' se la separiamo dal corpo principale...
We separate him, maybe we can get to the truth.
Lo separiamo da loro, forse arriveremo alla verita'.
So if we separate church and state, we are 100% fucked.
Quindi se noi separiamo Chiesa e Stato, siamo fottuti al 100%.
Pledges, tonight, we separate the weak from the strong.
Confratelli, stasera, separeremo i deboli dai forti.
If we separate, I can't protect you.
No. Se ci separiamo, non potro' proteggerti.
Liv thinks if we separate B613 from their money supply, we can starve them to death.
Secondo Liv, se separiamo il B613 - dai loro fondi, possiamo ridurli alla fame.
Maybe if we separate the U and the R.
Forse, se separiamo la u e la r...
As long as your friend hasn't come back from the Solace and make you, my exfil plan could work... if we separate potus from the guards.
Finche' il suo amico della Solace non torna, riconoscendola, il piano di estrazione potrebbe funzionare se separiamo le guardie dal Presidente.
Oh, there's nothing I can't do until we separate the piglets.
Oh, non c'è nulla che io non possa fare fino a quando non svezziamo i maialini.
Now we separate Nick and Patty and get some answers.
Adesso separiamo Nick e Patty e ci facciamo dare delle risposte.
It is important that we separate our feelings about Longsdale from the fact that whoever's robbing him is breaking the law and needs to be brought to justice.
E' importante per noi separare quello che pensiamo di Longsdale dal fatto che chiunque lo stia derubando sta infrangendo la legge, e deve essere arrestato.
Mrs Crawley, how can we separate the hospital's linen from our own?
Mrs Crawley, come facciamo a separare la biancheria dell'ospedale dalla nostra?
If we separate, you know where is the meeting point.
Se ci separiamo, sai dov'e' il luogo di incontro.
We separate him from the society of all Christians, we exclude him from the bosom of our Holy Mother, the Church in Heaven and on earth...
Lo escludiamo dall'intera comunita' cristiana, e lo estromettiamo dalla Nostra Santa Madre Chiesa sia in Cielo che in Terra.
Then we separate the colon, making the first incision...
Poi separiamo il colon, facendo la prima incisione...
And since Booth thinks the victim's hair may be in here, we are on tweezing duty until we separate and I.D. every follicle.
E visto che Booth pensa che i capelli della vittima possano essere qui, dobbiamo sbrogliarli, finché non separiamo e identifichiamo ogni singolo follicolo.
Once we separate the arm from the body, we'll have the son of a bitch contained.
Questo figlio di puttana sara' fatto fuori.
Because I think one of the reasons we have this huge discomfort talking about contraception is this lingering concern that if we separate sex from reproduction, we're going to promote promiscuity.
Credo che una delle ragioni percui parlare di contraccezione crea imbarazzo è la costante preoccupazione che separando il sesso dalla riproduzione si andrebbe a promuovere la promiscuità.
We separate the elements from nature and convert them into an irreversible state.
Separiamo gli elementi in natura e li trasformiamo in maniera irreversibile.
BC: We separate from the lander going 125 miles an hour at roughly a kilometer above the surface of Mars: 3, 200 feet.
BC: Ci separiamo dalla sonda quando viaggia a 200 chilometri orari a circa un chilometro sulla superficie di Marte, 3200 piedi.
EB: That's when we separate from the back shell, and we're now in free-fall.
EB: Qui ci separiamo dal guscio posteriore, e siamo in caduta libera.
2.2484660148621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
se va tutto a posto le renderò il suo fogliolino.....e approfitteremo per saldare i conti prima di separarci. 